Auf der Stirn verwundet ? Nicht…Knie !

Zur Normandie front
Der Geist ist ein bequemer Zufluchtsort, um Zuflucht zu suchen und alle Verwirrung zu lindern.
Paul Nougé.

Die Anekdote ist kurz, aber sei nicht traurig…

in 1955, am zehnten Jahrestag des Kriegsendes, als ich gerade meine Karriere im Journalismus begonnen hatte, Ich hatte die Idee, in ein Krankenhaus zu gehen, das Veteranen vorbehalten war, um sie zu bitten, mir zu sagen, wo sie sich am genauen Tag des Sieges befanden und wie sie das historische Ereignis erlebten.

Mein Bericht sollte in einer großen Wochenzeitung der Zeit veröffentlicht und auch auf Radio-Canada ausgestrahlt werden..

Zweifelsohne Beweise, Die erste Frage an die ehemaligen Soldaten betraf ihren Gesundheitszustand. Also fragte ich den ersten Mann, der zu meinem Mikrofon kam :

  • Wurden Sie an der Stirn verletzt? ?
    seine Antwort hätte nicht spontaner sein können.
  • Nicht, er sagte mir, mich, es ist auf dem Knie !
    Ich habe mich verflüssigt, weil wir lebten !
  • ich verstehe, Ich sage zu ihm und tue nichts vor. Sie haben sich also am Knie verletzt…vorne !
  • Nicht. Nur bis zum Knie. Nicht vorne ! korrigierte er und fragte sich sicherlich, ob er es nicht mit einem Journalisten zu tun hatte, der nicht sehr klug oder schwerhörig war…
    Verketten, Ich bat ihn, mir zu sagen, wie, bei seiner Rückkehr aus dem Krieg (Ich vermied es zu sagen “Rückkehr von vorne”), er hatte sein eigenes gefunden.
  • Ich ging wieder zu meiner Schwester, Mehr, Ach, Ich habe es nicht gefunden. Seine Wohnung war von Leuten besetzt, die ich nicht kannte und von denen ich noch nie gehört hatte von ihr. Ich stellte mir vor, sie wäre tot und niemand hatte jemals etwas darüber gesagt. Letztendlich, Wir waren im Krieg…

    die Schönheit der Geschichte, es ist das nach der Veröffentlichung des Berichts, begleitet vom Foto des Veteranen, Ich habe einen Brief von ihrer Schwester erhalten, wer war am Leben und gut…Sie hatte einfach ihre Adresse geändert. Am Ende der Kämpfe, ohne Nachricht von seinem Bruder, sie hatte gedacht, dass dieser wahrscheinlich im krieg gestorben war oder, wenn Sie es vorziehen…vorne !

Buchauszug, Die schönen Geschichten eines schmutzigen Krieges – Alain Stanké.